4. En situation d’urgence, alors que la sécurité des personnes ou des biens est en cause, les titulaires des fonctions identifiées aux articles 2 et 3 sont autorisés à signer les contrats d’approvisionnement et les contrats de services, conformément au paragraphe 1 du premier alinéa de l’article 13 de la Loi sur les contrats des organismes publics (chapitre C-65.1).